Solution to missing "Add photos" button in Facebook Photo Album

It just means that you maxed out the number of photos allowed per album. Right now it looks like that number is 200. The solution is to create a new album.